From 25c9b2ed1dfb9f835c5fb152b425c1e729ee2f80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: comepradz <comepradz@gmail.com>
Date: Wed, 7 Aug 2013 19:38:15 +0700
Subject: [PATCH] add Indonesian translation

---
 extension/install.rdf                |  7 +++
 extension/locale/id/options.dtd      | 21 +++++++++
 extension/locale/id/vimfx.properties | 66 ++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 94 insertions(+)
 create mode 100644 extension/locale/id/options.dtd
 create mode 100644 extension/locale/id/vimfx.properties

diff --git a/extension/install.rdf b/extension/install.rdf
index 8af42e9..c0fef83 100644
--- a/extension/install.rdf
+++ b/extension/install.rdf
@@ -79,5 +79,12 @@
         <em:description>Vim sneltoetsen voor Firefox</em:description>
       </Description>
     </em:localized>
+
+    <em:localized>
+      <Description>
+        <em:locale>id</em:locale>
+        <em:description>Shortcut keyboard Vim untuk Firefox</em:description>
+      </Description>
+    </em:localized>
   </Description>
 </RDF>
diff --git a/extension/locale/id/options.dtd b/extension/locale/id/options.dtd
new file mode 100644
index 0000000..187e15c
--- /dev/null
+++ b/extension/locale/id/options.dtd
@@ -0,0 +1,21 @@
+<!ENTITY pref.hint_chars.title      "Karakter petunjuk">
+<!ENTITY pref.hint_chars.desc       "Default: asdfgercvhjkl;uinm">
+
+<!ENTITY pref.black_list.title      "Daftar Larangan">
+<!ENTITY pref.black_list.desc       "Daftar terpisah koma dari URL dimana VimFx harus nonaktif otomatis. 
+Wildcard dibolehkan: *, !">
+
+<!ENTITY pref.scroll_step.title     "Langkah Gulung">
+<!ENTITY pref.scroll_step.desc      "Langkah Gulung">
+
+<!ENTITY pref.blur_on_esc.title     "Blur pada Esc">
+<!ENTITY pref.blur_on_esc.desc      "Blur fokus masukan dari elemen masukan aktif manapun dalam Peramban (contoh: bar alamat)">
+
+<!ENTITY pref.leave_dt_on_esc.title "Biarkan Toolbar Pengembang terbuka pada Esc">
+<!ENTITY pref.leave_dt_on_esc.desc  "Jangan sembunyikan Toolbar Pengembang jika tampak dan Esc ditekan">
+
+<!ENTITY pref.scroll_time.title     "Gulung Halus">
+<!ENTITY pref.smooth_time.disabled  "Nonaktif">
+<!ENTITY pref.smooth_time.fast      "Cepat">
+<!ENTITY pref.smooth_time.normal    "Normal">
+<!ENTITY pref.smooth_time.slow      "Lambat">
diff --git a/extension/locale/id/vimfx.properties b/extension/locale/id/vimfx.properties
new file mode 100644
index 0000000..17b0357
--- /dev/null
+++ b/extension/locale/id/vimfx.properties
@@ -0,0 +1,66 @@
+button_tooltip_enabled=VimFx telah Aktif. Klik untuk Nonaktifkan (Shift+Alt+V)
+button_tooltip_disabled=VimFx telah Nonaktif. Klik untuk Aktifkan (Shift+Alt+V)
+button_tooltip_blacklisted=VimFx telah Dilarang pada halaman ini
+item_preferences=Preferensi
+item_help=Bantuan
+item_blacklist_button_tooltip=Larangan
+
+help_section_urls   =Penanganan URL
+help_command_o      =Fokus pada Address Bar
+help_command_p      =Navigasi ke alamat dalam clipboard
+help_command_P      =Buka tab baru dan navigasi ke alamat dalam clipboard
+help_command_yf     =Salin pranala atau teks ke dalam clipboard
+help_command_vf     =Fokuskan elemen
+help_command_yy     =Salin pranala halaman sekarang ke clipboard
+help_command_r      =Muat ulang halaman sekarang
+help_command_R      =Muat ulang halaman sekarang dan seluruh aset (js, css, gambar)
+help_command_ar     =Muat ulang semua tab
+help_command_aR     =Muat ulang semua tab beserta aset (js, css, gambar)
+
+help_section_nav    =Navigasi halaman
+help_command_gg     =Gulung ke Atas halaman
+help_command_G      =Gulung ke Bawah halaman
+help_command_j_ce   =Gulung ke Bawah
+help_command_k_cy   =Gulung ke Atas
+help_command_h      =Gulung ke Kiri
+help_command_l      =Gulung ke Kanan
+help_command_d      =Gulung setengah halaman ke Bawah
+help_command_u      =Gulung setengah halaman ke Atas
+help_command_cf     =Gulung satu halaman ke Bawah
+help_command_cb     =Gulung satu halaman ke Atas
+
+help_section_tabs   =Bekerja dengan tab
+help_command_t      =Buka tab kosong baru
+help_command_J_gT   =Buka tab sebelum
+help_command_K_gt   =Buka tab sesudah
+help_command_cJ     =Pindah tab sekarang ke kiri
+help_command_cK     =Pindah tab sekarang ke kanan
+help_command_gh     =Navigasi ke Halaman Beranda
+help_command_gH_g0  =Buka tab Pertama
+help_command_gL_g$  =Buka tab Terakhir
+help_command_x      =Tutup tab sekarang
+help_command_X      =Buka tab terakhir ditutup
+
+
+help_section_browse =Berselancar
+help_command_f      =Ikuti pranala pada halaman sekarang
+help_command_F      =Ikuti pranala pada halaman sekarang di tab baru
+help_command_H      =Mundur dalam history
+help_command_L      =Maju dalam history
+
+help_section_misc   =Lain-lain
+help_command_help   =Tampilkan Dialog Bantuan
+help_command_Esc    =tutup dialog ini dan batalkan penanda bantuan
+help_command_find   =Masuk mode pencarian
+help_command_find_hl=Masuk mode pencarian menandai semua cocok
+help_command_n      =Menuju temuan cocok setelah
+help_command_N      =Menuju temuan cocok sebelum
+help_command_dev    =Buka Toolbar Pengembang
+
+help=Bantuan
+help_version=Versi
+
+help_feedback=Tinggalkan umpan balik!
+help_enjoying=Nyaman dengan VimFx? 
+help_found_bug=Menemukan bug? 
+help_report_bug=Laporkan disini!
-- 
2.39.3