From cd90982a1ad84fb9fd043052a63c7f3852edba08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: just-barcodes Date: Mon, 11 Jan 2016 20:35:38 +0000 Subject: [PATCH] Update de locale --- extension/locale/de/vimfx.properties | 40 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/extension/locale/de/vimfx.properties b/extension/locale/de/vimfx.properties index 6f63104..8130039 100644 --- a/extension/locale/de/vimfx.properties +++ b/extension/locale/de/vimfx.properties @@ -55,7 +55,7 @@ mode.normal.tab_select_last=Zum letzten Tab springen mode.normal.tab_toggle_pinned=Aktuellen Tab anpinnen umschalten mode.normal.tab_close=Aktuellen Tab schließen mode.normal.tab_restore=Zuletzt geschlossenen Tab wieder öffnen -mode.normal.tab_restore_list=Open the Recently Closed Tabs menu +mode.normal.tab_restore_list=Menü der zuletzt geschlossenen Tabs öffnen mode.normal.tab_close_to_end=Tabs rechts vom aktuellen schließen mode.normal.tab_close_other=Alle Tabs außer dem aktuellen schließen @@ -67,15 +67,15 @@ mode.normal.follow_in_window=Einen Link in neuem Fenster öffnen mode.normal.follow_multiple=Mehreren Links in neuen Tabs folgen, Texteingabe fokussieren oder mehrere Schaltflächen betätigen mode.normal.follow_copy=Links oder Text-Eingabewerte in Zwischenablage kopieren mode.normal.follow_focus=Element fokussieren oder auswählen -mode.normal.click_browser_element=Click browser element -mode.normal.follow_previous=Click “Previous” link -mode.normal.follow_next=Click “Next” link +mode.normal.click_browser_element=Browserelement anklicken +mode.normal.follow_previous="Vorherigen" Link anklicken +mode.normal.follow_next="Nächsten" Link ankliken mode.normal.focus_text_input=Zuletzt fokussierte oder erste Texteingabe fokussieren category.find=Suchen mode.normal.find=Suchmodus aktivieren mode.normal.find_highlight_all=Suchmodus aktivieren und alle Übereinstimmungen markieren -mode.normal.find_links_only=Enter Find mode for links only +mode.normal.find_links_only=Suchmodus nur für Links aktivieren mode.normal.find_next=Zur nächsten Übereinstimmung springen mode.normal.find_previous=Zur vorherigen Übereinstimmung springen @@ -84,7 +84,7 @@ mode.normal.window_new=Neues Fenster mode.normal.window_new_private=Neues privates Fenster mode.normal.enter_mode_ignore=Zum Ignorierenmodus wechseln: Alle Befehle ignorieren mode.normal.quote=Nächsten Tastendruck zur Webseite durchleiten -mode.normal.enter_reader_view=Enter Reader View +mode.normal.enter_reader_view=Lesemodus aktivieren mode.normal.help=Hilfedialog anzeigen mode.normal.dev=Entwickler-Werkzeuge öffnen mode.normal.esc=Aktives Element schließen/verlassen @@ -105,20 +105,20 @@ mode.find.exit=Suchleiste schließen mode.marks=Markiermodus -notification.copy_current_url=URL copied -notification.go_up_path.limit=Already at the top level of the URL -notification.history_back.limit=Cannot go back in history -notification.history_forward.limit=Cannot go forward in history -notification.history_list.none=No back/forward history +notification.copy_current_url=URL kopiert +notification.go_up_path.limit=Das ist schon das höchste URL-Level +notification.history_back.limit=Kann nicht weiter in der Chronik zurück +notification.history_forward.limit=Kann nicht weiter in der Chronik nach vorne +notification.history_list.none=Keine Vorwärts-/Rückwärts-Chronik notification.mark_scroll_position.success=Markierung gesetzt: %S notification.scroll_to_mark.none=Keine Markierung für: %S -notification.tab_restore.none=No recently closed tabs -notification.follow.none=No markable elements found -notification.follow_prev.none=No “Previous” link found -notification.follow_next.none=No “Next” link found -notification.focus_text_input.none=No text inputs found -notification.find_again.none=No phrase to find -notification.enter_reader_view.none=Reader View not available +notification.tab_restore.none=Keine zuletzt geschlossene Tabs +notification.follow.none=Keine markierbare Elemente gefunden +notification.follow_prev.none=Kein "Vorhergehender" Link gefunden +notification.follow_next.none=Kein "Nächster" Link gefunden +notification.focus_text_input.none=Keine Texteingabe gefunden +notification.find_again.none=Keine Phrasen gefunden +notification.enter_reader_view.none=Lesemodus nicht verfügbar pref.hint_chars.title=Zeichen für Hinweise pref.hint_chars.desc= @@ -126,10 +126,10 @@ pref.hint_chars.desc= pref.black_list.title=Schwarze Liste pref.black_list.desc=URLs, bei denen VimFx automatisch in den Ignoriermodus gehen soll. Als Platzhalter kann * verwendet werden. Beispiele: *example.com* http://example.org/editor/* -pref.prev_patterns.title=“Previous” link patterns +pref.prev_patterns.title="Vorheriger" Link Muster pref.prev_patterns.desc= -pref.next_patterns.title=“Next” link patterns +pref.next_patterns.title="Nächster" Link Muster pref.next_patterns.desc= pref.prevent_autofocus.title=Eingabefelder nicht automatisch fokussieren -- 2.39.3