extension/locale/hu/options.dtd

   1 <!ENTITY pref.hint_chars.title      "Segéd karakterek">
   2 <!ENTITY pref.hint_chars.desc       "Alapértelmezett: asdfgercvhjkl;uinm">
   3
   4 <!ENTITY pref.black_list.title      "Fekete lista">
   5 <!ENTITY pref.black_list.desc       "Vesszővel elválasztott URL-ek, ahol a VimFX inaktív legyen. Helyettesítő karakterek is használhatók: *, !">
   6
   7 <!ENTITY pref.scroll_step.title     "Görgetés mértéke">
   8 <!ENTITY pref.scroll_step.desc      "Görgetés mértéke">
   9
  10 <!ENTITY pref.blur_on_esc.title     "Esc-re fókuszkérés">
  11 <!ENTITY pref.blur_on_esc.desc      "Esc lenyomására a VimFX megkapja a fókuszt, pl. az input mezőktől/címsortól">
  12
  13 <!ENTITY pref.scroll_time.title     "Lágy görgetés">
  14 <!ENTITY pref.smooth_time.disabled  "Inaktív">
  15 <!ENTITY pref.smooth_time.fast      "Gyors">
  16 <!ENTITY pref.smooth_time.normal    "Normál">
  17 <!ENTITY pref.smooth_time.slow      "Lassú">