extension/locale/de/options.dtd

   1 <!ENTITY pref.hint_chars.title      "Zeichen für Hinweise">
   2 <!ENTITY pref.hint_chars.desc       "Voreinstellung: asdfgercvhjkl;uinm">
   3
   4 <!ENTITY pref.black_list.title      "Schwarze Liste">
   5 <!ENTITY pref.black_list.desc       "Durch Komma getrennte Liste von URLs für die VimFx automatisch deaktiviert werden soll. Erlaubte Wildcard-Zeichen: *, !">
   6
   7 <!ENTITY pref.scroll_step_lines.title     "Scroll-Schrittweite">
   8 <!ENTITY pref.scroll_step_lines.desc      "Scroll-Schrittweite">
   9
  10 <!ENTITY pref.blur_on_esc.title     "Fokus-Aufhebung bei Esc">
  11 <!ENTITY pref.blur_on_esc.desc      "Aufhebung der Fokussierung für alle aktiven Eingabeelemente des Browsers (z.B. Adressleiste)">
  12
  13 <!ENTITY pref.leave_dt_on_esc.title "Entwickler-Werkzeuge bei Esc geöffnet lassen">
  14 <!ENTITY pref.leave_dt_on_esc.desc  "Beim Drücken von Esc Entwickler-Werkzeuge nicht verstecken, falls geöffnet">
  15
  16 <!ENTITY pref.hints_bloom_on.title "Smart hint assignment (needs translation)">
  17 <!ENTITY pref.hints_bloom_on.desc  "Assign shorter hints to the links that users visit most often (needs translation)">