extension/locale/sv-SE/options.dtd

   1 <!ENTITY pref.hint_chars.title      "Etikettstecken">
   2 <!ENTITY pref.hint_chars.desc       "Standardinställning: fjdkslaghrueiwovncm">
   3
   4 <!ENTITY pref.black_list.title      "Svartlista">
   5 <!ENTITY pref.black_list.desc       "Kommaseparerad lista av URL:er där VimFx automatiskt ska vara avaktiverat.
   6 Jokertecken tillåts: *, !. Exempel: *example.com*,*foobar.org*">
   7
   8 <!ENTITY pref.prev_patterns.title   "Mönster för föregående sida">
   9 <!ENTITY pref.prev_patterns.desc    "Kommaseparerad lista av mönster som matchar länkar till föregående sida">
  10
  11 <!ENTITY pref.next_patterns.title   "Mönster för nästa sida">
  12 <!ENTITY pref.next_patterns.desc    "Kommaseparerad lista av mönster som matchar länkar till nästa sida">
  13
  14 <!ENTITY pref.scroll_step_lines.title "Scrollsteg">
  15
  16 <!ENTITY pref.hints_bloom_on.title "Smart etikettstilldelning">
  17 <!ENTITY pref.hints_bloom_on.desc  "Tilldela kortare etiketter till de länkar som besöks oftast">
  18
  19 <!ENTITY pref.prevent_autofocus.title "Hindra autofokus för textrutor">
  20
  21 <!ENTITY pref.autofocus_limit.title "Autofokusgräns">
  22 <!ENTITY pref.autofocus_limit.desc  "Används när Hindra autofokus är på. Om en textruta fokuseras efter mer än detta antal millisekunder sedan du senast interagerade med sidan, så tolkas det som autofokus.">
  23
  24 <!ENTITY pref.ignore_keyboard_layout.title "Ignorera tangentbordslayout">
  25 <!ENTITY pref.ignore_keyboard_layout.desc  "Låtsas att en-US QWERTY-layouten alltid används">
  26
  27 <!ENTITY pref.keyboardevent.code.enabled.title "Aktivera `KeyboardEvent.code`-support">
  28 <!ENTITY pref.keyboardevent.code.enabled.desc  "Anses &quot;experimentellt&quot; av Firefox, men fungerar riktigt bra. Behövs för Ignorera tangentbordslayout-inställningen. Kräver omstart.">
  29
  30 <!ENTITY customizeButton.title "Tangentbordskommandon">
  31 <!ENTITY customizeButton.label "Finjustera">